Într-o zi, Etsuko o cunoaște pe Sachiko, cu care se și
împrietenește, stabilind totodată o strânsă legătură, și pe ciudata ei fiică,
micuța Mariko.
Sachiko era o tânără care trăia la limita sărăciei, dar
stăpânită de o mare dorință; să plece în America 
Cum banii nu erau îndeajuns, aceasta se împrumută la
prietena sa, garantându-i că în momentul ajungerii în America 
Firul narativ duce la prezentarea Japoniei postbelice, în
care valorile tradiționale sunt ignorate de tineri, iar valorile actuale și
codurile comportamentale nu sunt un temei de dezvoltare.
Dacă ajunge Sachiko în America 
 

 
 
 
 

 

 
